"Part of getting over someone is being able to listen to your jams in the shower and maybe cry or something like that," a young woman told NPR. Yet after a breakup, she and her ex didn’t decide who got to keep their shared Spotify account. That left them both trying...